У меня такая беда была на E65, вылечил так: на бортовике где настройки расхода, есть режимы l/100km или сколько km можно проехать на одном литре km/1l, так вот ставим в режим l/100km и все.
Есть офлайн способ подсчета, просто поделить 235 на мили на галон и получим литры на 100 км. Если 235 поделить на литры на 100 км получим мили на галон. Наслаждайтесь))) 235 эт округленный коэффициэнт , точное значение 235.2145833.