Ошибки помогите плиз...

[sentta]

Добрый день!
пОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА РАСШИФРОВАТЬ ОШИБКИ:
prog.secur.bte.vit
verif.niv.liq.lavage

[AKad]

Добрый день!
пОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА РАСШИФРОВАТЬ ОШИБКИ:
prog.secur.bte.vit
verif.niv.liq.lavage

вторая - уровень омывачки в бочке.
Первую сейчас гляну, с французским просто туговато

[AKad]

первая - если сокращения перевести дословно
программа безопасности жизни батареи (я так понимаю АКБ)

Лучше поменяй язык в менюшке и станет намного проще.